韩国出品的走心剧向来都是自带催泪魔法的，前段时间在Netflix播出的《Move to Heaven：我是遗物整理师》亦是如此。由实力派演员李帝勋和陈俊翔主演，故事改编自韩国第一代遗物整理师金玺别撰写的非小说类文章。故事主题围绕在死亡告别和自我救赎。故事讲述患有亚斯伯格症的韩克鲁（陈俊翔 饰），在爸爸去世后和叔叔曹尚久（李帝勋 饰演）一起在帮逝去的人整理遗物，并将他们未能传递出去的讯息转达出去的过程。是一部以哀伤作为余韵，但却充满温暖治愈的另类职人剧。通过温馨感人的剧情，《Move to Heaven：我是遗物整理师》又有哪些可以学习的汉语词汇呢？# 1 유품 (yu-pum) | 遗物遗物是连贯整套剧情的主要内容。身为一名遗物整理师，主角一家共同经营着“移居天堂”遗物整理公司，在接到遗属的委托后会登门为逝者生前重要物品进行收纳，集中装箱，并将其移交给死者家属的人。遗物整理师翻译成韩语是“유품정리사” (yu-pum-jong-li-sa)。“유품” (yu-pum)是遗物，而“정리”(jong-li)是整理的意思。“사” (sa)这个词带有“...师”的意思，比如牧师叫做“목사” (mok-sa)，师傅则被称呼为“사부”(sa-bu)。例句：나는 유품정리사입니다. (na-neun yu-pum-jong-li-sa-im-ni-da) -…
Netflix原创系列不断发展出各题材的影视作品，每回推出新作总会让人耳目一新，这个五月翩然登场的是暖心疗愈职人剧《Move to Heaven：我是遗物整理师》，近期 《模范计程车》大热的李帝勋和《爱的迫降》“朝鲜F4”老么汤峻相连手主演，扮演遗物整理师，当中传达亡者遗留讯息和故事给活著的亲友。（图片来源：Netflix提供）韩剧《Move to Heaven：我是遗物整理师》，以一间原本由父子一起经营的遗物整理公司为故事背景，李帝勋饰演因在拳击比赛中失手伤人而坐牢，一出狱就突然得当侄子监护人的“曹尚久”，他和由汤峻相饰演、具亚斯伯格症特质的侄子“韩可鲁”，再加上洪承希饰演的热心邻居“尹树木”，透过整理遗物的过程发现往生者们遗留的故事，并将其未能传递出去的讯息转达给遗族。在剧中所提到的老人孤独死、同性恋不被认同、瞧不起公寓管里员，以及重现1995年三丰百货公司倒塌事故等，都更加深了故事的实际感受。（图片来源：Netflix提供）一众演员在12日出席记者会时，主持人在遗物收纳的黄盒子中，拿出跟演员角色有关系的物件，李帝勋的“曹尚久”代表的是拳套和军绿色夹克，他称：“这个家伙不修边幅、很脏，不论走到哪里都想避开人群，在这个衣服底下保护自己，我拍这部剧的时候，会打扮成曹尚久一样四处逛，但大家都会避开我，还会说干嘛我这样走来走去。”（图片来源：Netflix提供）可是，他明白“曹尚久”是个很悲观、内心很多秘密的人，跟自己本身完全是相反的人，所以即便告诉自己千万不能太入戏，难免情绪还是会被影响：“私底下的个性也变得像他，身边朋友都以为我个性变了，远离我。”而在剧中透过跟侄儿的相处，慢慢感受到温暖，才逐渐改变自己冷却的心。（图片来源：Netflix提供）至于汤峻相的代表是魔鬼鱼玩偶，他童心未眠说：“好想把这个带回家！”他解释，“韩可鲁”是个亚斯伯格症患者，情绪都深深锁在心里，这个玩偶正正就是他倾诉的对象。剧中第一集，他在水族馆喊出多种海洋生物的名称，他笑言平时学习能力不太好，可是记忆力却很棒，这些都是死背的成果。而导演金晟浩则不赞同，还夸他是天才型的演员，“剧中可鲁有幕要讲出关于𫚉总目品种分类很长的台词，他一个镜位到底都没有NG，真的是天才。”李帝勋也搭把嘴：“的确是，这个我也做不到！”（图片来源：Netflix提供）戏剧透过10集不同剧情以及人物背景设定，包括老人孤独死、同性恋不被认同、约会暴力、瞧不起公寓管理员，以及重现1995年三丰百货公司倒塌事故等，李帝勋称每次看剧本，都没有不流泪的时候，汤峻相更说：“有一场戏我看剧本就掉泪了，没想到演到那场戏时，我还是哭出来了，因为韩可鲁的角色本来就不会有太大情绪，唯有把这种感受给压下去。”（图片来源：Netflix提供）汤峻相表示，希望透过“遗物整理师”这个角色，让大家知道这个职业的伟大，李帝勋也说会从剧中的故事，就像你我身边会发生的事情一样，他不愿剧透太多，只说对第一集中一对失去孩子的父母，感受到那种伤感；汤峻相则说第五集中，有一对情侣的故事线，让他觉得自己好像化身福尔摩斯查案一样精彩，要观众拭目以待。（图片来源：Netflix提供）汤峻相因为《爱的迫降》在Netflix全球上线，IG上有非常多来自世界各国的粉丝，让其深刻感受到Netflix的影响力。此外，之前跟朋友说要参加《爱的迫降》的演出，这次更是在《Move to Heaven：我是遗物整理师》担任重要角色，让朋友听到之后一直发出“喔～～～”的感叹声，让他走路超有风，李帝勋于陈俊翔说这段话时在一旁不时发出“噔噔”的Netflix招牌音效，也让现场欢笑声不断。（图片来源：记者会截图）《Move to Heaven：我是遗物整理师》一季10集，14日于Netflix上线。*照片由Netflix提供，内容皆由谈谈网编辑撰写，若想参考请附加此文的链接。谢谢！