由于文化上的差异，许多不同文化的东西去到另一个地方时，往往被作为另一种用途使用。这种情况最常出现在网络购物平台上。比如卖家来自全球各地的美国知名跨境电商巨头亚马逊（Amazon）。日前，一名推特用户发现，亚马逊上出现了一款名为“中国传统水果篮”的产品，然而这款水果篮实际上是华人传统的尿壶。更令人意想不到的是，这个在传统华人家庭非常常见的物品，居然以61.96美金（约250.47令吉）的高价出售，令人瞠目结舌。（图片来源：推特）据《今日俄罗斯电视台》（ RT ）报道，亚马逊网站近来出现了这款产品，卖家在售卖页面上写着“1960年代中国传统水果篮”，并声称可以用来作为厨房、餐桌上的装饰，里面可以装新鲜农产品、比如水果、蔬菜等，也可以装满冰块和葡萄酒。这款侧面印有鸭子的“精美水果篮”在亚马逊上以61.96美元的价格出售。然而，不少发现这个产品页面的华人立刻留言支出，这个产品并不是用来存放水果的，而是在中国用作痰盂或尿壶用途。（图片来源：推特）（图片来源：推特）据了解，这款产品在中国的售价只有4美金（约16令吉）。 据RT指出，在亚马逊网站上至少有3款外观及商品描述类似的产品，价格都在至少30美金（约121令吉）以上。不过据报道，这些产品目前已经从亚马逊网站下架。（图片来源：推特）（图片来源：推特）这件事情引起了许多网友的热议，不少网友留言道“文化输出bug了”、“也算是文化得到了传承”、“我所在地区，人们用此器物当夜壶”、“邪门的是竟然还买这么贵！”、“这是便盆好嘛”、“如果外国网友看到了事情真相会不会跑去厕所狂吐呢”、“这个口味有点重呀”。参考来源：RT、推特
无论是电影还是连续剧粉丝们都一定有所谓的“童年剧/经典剧”，当然咯，就连动漫粉丝也有自己的童年剧，90后的小孩都一定看过《百变小樱》、《地狱少女》、《Blood+》、《福音战士》、《Sailor Moon》等等经典动漫。当然咯，在中的也有今天的主题话题 - 《水果篮》（Fruit Basket）。有看过这部动漫的都一定还记得他们轻松的开头曲《For Fruit Basket》，这部动漫也在不少动漫粉丝的心里留下偌大的印记，即使在多年后也仍然能哼出音乐。当然咯，粉丝们在去年一得知将会翻拍这部动漫，并且将在今年（2019年）4月开播时引来了不少欢呼，在昨日，推特上也流传出预告画面之一啦！！！▲转自推特 @fruitsbasket_en可见我们的男主之一由希不削一顾地吃早餐，不理会旁人，另一位男主夹貌似正在挑衅由希， 而女主本田透与另一位角色紫吴则是在乐呵呵。当然咯，照片本身也看出了紫吴的头发上貌似有一些未完成的部分，但是单看照片也让人不禁嗨起来！ 简介：《水果篮》讲述一位积极也乐于助人的少女因为妈妈车祸去世后，被好心的爷爷收养回家。但是由于房子需要改建，她就骗了爷爷，说着要到朋友家住，但是实际上却是到了森林里搭帐篷，与树木和昆虫露宿作伴的生活。但在森林内，她认识了男孩，并且接触了男孩家里的秘密 - 一旦被异性抱着，就会变成十二生肖里动物的诅咒！ 看到照片有没有让你觉得有点小开心呢？想当年爱丽丝我追这部的时候才大概10岁~突然觉得自己老了啊！（话说，当时播的时候是TV3还是NTV7了？）你们期待这部动漫吗？我们一起来谈谈吧！文章看完啦！不要走啦，小编还推荐你看：日本超Sexy货车女神爆红网络！原来她不只是老司机，还有一个令人惊叹的神秘身份！ 迪士尼与21st Century Fox合并案将导致漫威三部电影被喊停？！网民：现在说不拍就不拍？ *部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除*