近日，有博主在社交媒体平台发布一个围绕在【马来西亚说话为何要中英结合】为主题的贴文，引起了许多大马网民的关注和讨论。同时，他还附上了一张梗图，内容关于初到马来西亚时觉得马来西亚人太装，说话还要中英文结合。后来待久了才发现，这是马来西亚人的习惯。随后，该帖文在短时间内获得超过一千的点赞数，以及接近 600 则留言。许多大马人在评论区进行反驳，表示这是大马人的常态，并不是故意要装。“之前在小红书被中国人说我很爱装，就一句句子里面掺杂了一些英文字，我和他说马来西亚人就这样，然后他说我说话不能好好说的来回这样切换不累吗，我只好说对不起咯。”“如果不能讲英文，如果我叫别人 WhatsApp 我，我应该要怎样讲，信息我？信息我会以为是text，WhatsApp 有华语名的咩？”、“如果我要叫 grab car, grab car 华语又叫什么？还有MRT、LRT、ETS、KTM、monorail，这些如果讲华语名我真的完全会弄乱呃，根本分不清。”、“我真的不敢想象如果我跟朋友讲：‘走咯，宵夜我们去 mamak 吃 Maggi goreng 还有 roti canai，顺便喝下阿 neh 泡的…