韩语

【谈谈思密达】脸书、推特、Youtube常用的韩语单词大合集!社媒中毒者必懂!

在这个时代,浏览社交媒体已成为当代人的生活习惯!而在韩国,社媒通常被称作SNS。SNS的意思是“Social Network Site”(社交网站)外,亦有他们自己的“Social Network Service”(社会网络服务)的意思。今天小编就来教你韩国人在SNS上用的几个常用语吧!(图片来源:网络)互粉 맞팔 (matpal)互粉即互为偶像、互当粉丝。 在众多SNS上,“关注”是指你follow(关注)的人,而“粉丝”则是指follower(关注你的人)。 当你与其他用户互为关注后,就是互粉!(图片来源:网络)小号 부계정 (bugyejong)通常创建小号是为了不让认识自己的人发现自己的身份,从而另外注册一个account在网站或论坛上发表言论等。通常也会拿来stalk别人或者自己发一些心情等等内容!(图片来源:网络)基操 국룰 (gungnul)基操的是基本操作的缩写,意思是这是很基础的技巧,不值一提。就比如说某游戏主播在直播中突然超常发挥,弹幕中就会有观众刷这句”基本操作“,玩笑式地表示”这是主播的正常水平,你们不要惊叹,不要夸他,这种(实际上是超常发挥的)情况非常常见“,以此调侃主播。(图片来源:网络)吃播 먹방 (mokppang)吃播于2010年在韩国开始流行,是一种在线直播模式。在每次直播中,播主通常会通过在线聊天室与观众互动。随着这些美食节目的日益普及,播主已经找到了从网络节目中获利的方式。(图片来源:网络)点图/点梗 리퀘 (rikwae)点图,就是让求绘师画自己想要的动漫角色或绘画内容。点梗,就是读者提供背景戓设定,作者据此写一些文字。这两项活动通常是博主给粉丝的福利,抽到的粉丝就可以向该播主说自己想要的内容。不过,规则就是博主有权拒绝,并且要在博主规定的选择范围内提出要求。(图片来源:网络)关注 구독 (gudok)点赞 좋아요…

4 years ago

【谈谈思密达】韩语里的“谢谢”不能乱说!不要再只会Kamsahamida!

想要成为一名有礼貌、人见人爱的孩子,在日常对话中常说“谢谢”和“不客气”都是不可少的。因此在学外语的时候,“谢谢”这一词往往都会出现在教科书的第一篇章。在韩语中,“谢谢”与“不客气”也依然有多种表达方式。在正确的情况下使用正确的用语,才会更加惹人爱哦~(图片来源:网络)在韩语中,“谢谢”一共有2种说法可以表达:#1 감사합니다 (gam-sa -ham-ni-da)감사합니다 (gam-sa -ham-ni-da) 是最尊敬形式的“谢谢”。一般用于正式场合,对上级、前辈或大众表示庄重的感谢。如果想表达“非常感谢”,可在前面加上대단히(dae-dan-hi),表示“非常、万分”。两个词的结合在就是대단히 감사합니다(dae-dan-hi gam-sa -ham-ni-da),“万分感谢”的意思啦!(图片来源:网络)#2 고맙습니다 (go-map-seup-ni-da)고맙습니다 (go-map-seup-ni-da) 则一般用于生活中对的小事情表示感谢。比如对方帮你倒酒、让座、拿东西等等的生活小事,我们都可以以고맙습니다 (go-map-seup-ni-da) 来表示感恩。如果是对亲近的朋友或后辈,我们也可以说成 고마워 (go-ma-wo) 或是 고맙다…

4 years ago

【谈谈思密达】听IU的歌曲学韩语!才女IU写的歌词好有意境!

在韩国有“音源女王”之称的IU(李知恩)每次发新歌总是会席捲榜单的她出道13年来一直带来多样化的歌曲,也写下了许多抚慰人心的歌词!小编这次精选了5首IU的歌曲,希望大家可以通过我们IU治愈的歌词学习韩语!(动图来源:Twitter)strawberry moon 这首歌曲是以女孩陷入爱情的甜蜜与幸福作为创作概念。 整首歌轻快悦耳的曲风,搭配上MV裡充满著草莓口味甜点、月亮和云朵等各种粉色系物品的强烈视觉风格,都完整传达出人们在热恋当下对于未来的美好嚮往。《strawberry moon》公开音源的同时就一直受到Melon用户的热烈喜爱就立刻登上了Melon榜首,再一次印证了音源女王的实力。(图片来源:Twitter)单词:무중력 (mujungnyok) - 无重力두렵다 (duryopda) - 害怕害怕歌词:이 거대한 무중력에 혹 휘청해도, 두렵진 않을 거야 (i godaehan mujungnyoge hok hwichonghaedo duryopjjin…

4 years ago

【谈谈思密达】回顾《少年法庭》经典台词,学韩语单词!沈恩锡法官说了好多金句!- 含雷 –

由金惠秀、金武烈、李星民主演的Netflix韩剧《少年法庭》自开播后就备受关注,上架数天后即登上许多国家排行榜首位,更被评为新一套神剧。《少年法庭》以迷你剧的形式,用7个触目惊心的青少年犯罪案件搭建起故事脉络,将牵涉其中的法官、施暴者、受害者及其家人的个人情感、价值观暴露于法庭审理过程中,并发生相互影响和碰撞。 虽然剧情充满现实感的情节令人髮指,但其实剧中的台词更为揪心。今天跟着小编来回顾印象最深刻的5句台词吧!(图片来源:网络)这就是我厌恶少年犯的原因,因为他们无法改过自新。厌恶 - 염오(yomo)自新 - 갱생(gaengsaeng)在韩国,未满14岁的青少年就算犯罪了也不会被起诉,所以长期下来也让民众怀疑《少年法》存在的必要性。法官沈恩锡对于少年犯的存在极其厌恶。她与一众有前科的少年犯聚餐时已看穿有窃盗前科的少年犯雪雅的本性。当她拿著雪雅偷来的钱包说出这句话时,真的让小编头皮都发麻了~(图片来源:网络)我们得告诉他们法律有多麽可怕!我们必须教育他们,要是伤害别人,就必须付出多惨痛的代价。法律 - 법률(bomnyul)教育 - 교육(gyoyuk)在剧中法官沈恩锡因亲自逮捕有嫌疑的少年犯而让其上司姜源中在办公室大骂。但她认为不应该少年犯因“年纪小”而放过他们,并希望能利用法律让少年犯知道一旦犯罪就要面临极大的代价。(图片来源:网络)虽然我们是法官,我们也无法改变他的本质。法官 - 법관(bopkkwan)本质 -  본질(bonjil)在第一则案件审案结束后,法官车泰柱忍不住问让孩子入狱真的是最理想的吗?对此,法官沈恩锡认同只有刑罚是无法让少年犯彻底改变。反而,拥有父母持续的教育和关心才是真正能改变孩子的关键。父母如果连庭审都缺席,孩子要怎么改变呢?此外,就算父母到场,但却抱着侥幸的心态亦仍然无法让孩子改变。(动图来源:网络)我想让妳看看,被害者不会被关起来,加害者才会被关进去,被害者可以留在家裡,加害者会受到惩罚。被害者 - 피해자(pihaeja)加害者 - 가해자(gahaeja)在一起案件中,一名受到长期家暴的前科少年犯徐有悧控诉到明明自己是被害者,为什么自己却要一直忍让而且离开犯错的加害者呢?而事实上,很多被家暴的受害者很多时候不是不想报警,而是警方根本不可能24小时提供全方位的保护,而且更可能让被害者处于更危险的情况。(图片来源:网络)人生重要的是逗号,不是句号。所以你不需要焦急,凡是人都难免会失误,不过那些失误,并不代表失败,你随时都可以重新开始。焦虑 - 불안(buran)失败 - 실패(silpae)法官车泰柱给少年犯郭道皙的书中内容,就有着这一句话。但非常不幸,郭道皙原本已经下定决心要当个安保人员,结果却为了帮朋友删掉被偷拍的不雅照片而断送了自己的未来,伪造身份证,无驾照驾驶。不仅如此,他在逃逸中撞倒摩多司机吴奎爽后自己也变成了植物人。(动图来源:网络)或许有人会觉得看了这部剧后都会感到很沉重,但小编觉得它大胆揭破了真实的社会议题,也带来我们很多反思!你通过这部剧还学到了哪些单词呢?欢迎留言分享!部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

4 years ago

【谈谈思密达】超实用!KPOP饭圈人必学的10个韩语单词!

身为追星一族,是不是有时候会看到或听到一些词语,但是不明白它的意思呢?今天小编就准备了以下10个单词给大家看看!这些韩语单词都是我们追星过程中经常会听到的哦!马上来看看吧!1- 追星 | 덕질 (deog-jil)身为追星人当然不能不知道“追星”的韩文怎麽说啦!那就是덕질。意思就是喜欢偶像所做的一些举动,比如说:关注偶像、收集周边、必抢演唱会等,所有爱偶像所付出的所有努力,都可以叫做“덕질”哦。(图片来源:Kpopmap)2- 出道 | 데뷔 (debwi)데뷔是“外来词”,来源为英语,所以念出来的时候其实跟英文的debut差不多哦!韩国每年有很多偶像男团/女团出道,但能在竞争激烈的韩国乐坛生存下来的组合却寥寥无几,当中透过选秀节目成团的团体就佔了不少。其中从选秀节目出道的团体就有通过Mnet 节目《PRODUCE 101》的I.O.I等等!(图片来源:韩星网)3- 周边 | 굿즈 (gutjjeu)追星人当然知道什么是周边啦!굿즈其实念起来就像英文的goods。周边就是就是根据明星自己的应援物,照片等待物价做出来的物件,比如明信片,抱枕等等,但通常价格都不便宜啊!因此还是要提醒大家要量力而为,不要乱花钱哦!(图片来源:网络)4- 饭圈 |팬덤 (paendom)饭圈其实就是粉丝圈子、粉丝群体的一个简称。팬덤这个词也是“外来语”,来源为英语fandom哦!就比如说目前最有名的팬덤当然非防弹少年团的粉丝ARMY莫属啦!(图片来源:Pinterest)5- 回归 |컴백 (kombaek)韩国歌手每次发专辑时,新歌出来之后会在各大电视台开始打歌,做综艺,电台之类的,宣传自己的新歌,提高知名度,这个时期就叫컴백 ,演员也是同样的。컴백这个词其实也是“外来语”,来源为英语comeback。比如说最近官宣要컴백的就有Wanna One啦!(图片来源:Pinterest)6- 行程 |스케쥴 (seu…

4 years ago

【谈谈思密达】别只学会“西八”!看《僵尸校园》学这9个韩语单词吧!

近日在Netflix上线的韩国原创影集《僵尸校园》再一次向全世界展现了K-Zombies(K-僵尸)的魅力,而且导演李在奎也透露了第二、三季的想法哦!虽然Netflix还没官宣该消息,但在追完这部剧后,先来和小编一起来学学《僵尸校园》里有什么韩语单词吧!你也可以看:骂人只会“阿西八”?这些都是道地的韩式怼人词句!僵尸 - 좀비 (jombi)在这部剧中,只看剧名就已经看到“僵尸”这两个字啦~ 而且整部剧也因为僵尸才让整个城市沦陷。不过,不得不说剧中的所有丧尸演员们都演得非常好!据演员们透露,他们在开拍前还上了3个月的“僵尸表演课”啊!(动图来源:Twitter)(动图来源:Twitter)咬 - 깨물다 (kkaemulda)和大部分的韩国僵尸片相同,剧中所有僵尸们都是以“咬”的方式来感染人类的。满口血淋淋真的有点恐怖啊!不过,若要更准确来说的话,剧里只要是有人类的伤口碰到僵尸的血,同样会被感染。(动图来源:Twitter)学校 - 학교 (hakkkyo)《僵尸校园》里的僵尸病毒——约纳斯病毒的源头,就是从孝山高中这一所学校。这里还有一个关于孝山高中的TMI,剧中学校的建筑物是从零开始建起和布置哦!真的很用心啊!(图片来源:Twitter)高中生 - 고등학생 (godeunghakssaeng)故事设定是在一所高中,所以角色们都是介乎于十几岁的高中生。但小编悄悄告诉你,现实中的演员们有一些是18岁但有一些却已经是30岁了哦!惊不惊喜,意不意外?(图片来源:Twitter)班长 - 반장 (banjang)有史以来最美班长必属我们的南拉啦!高冷酷酷的外表真的让人觉得难以靠近,但剧中发展下去后发现我们班长也是可以和其他人融入,而且有时候也萌萌的,可盐可甜!(图片来源:Twitter)【雷】对于班长变成“半僵尸”的设定,大家有什么看法呢?小编觉得这个设定反而让班长的角色更有魅力呢!懦夫/窝囊 - 찌질이 (jjijiri) 小编在这部剧中一看到奎男就会莫名很紧张~…

4 years ago

【谈谈思密达】看韩剧学告白!盘点韩剧中的心动台词,学会保证你很快脱单!

人一生会遇到很多上千万的人,但遇到互相喜欢的概率却是三千分之一。所以想要遇到喜欢的人真的很不简单,但如果遇到喜欢的人又不知道要如何开口告白怎么办呢?不用担心!小编给大家盘点了5句韩剧中的告白句子,跟着学起来,就可以大大增加成功的几率啦!(照片来源:网络) 1. 나랑 사귈래?(na-lang sa-gwil-lae?)翻译:要跟我交往吗?如果已经确定你们是在友情以上,恋人未满但又想要更进一步的发展的话,那绝对就要像韩剧《三流之路》里朴叙俊所饰演的高东万一样直接向崔爱罗告白,让对方和你在一起啦!剧中,青梅竹马的两个人尽管很喜欢互相嫌弃,但在对方遇到困难的时候总会及时送上温暖,让两人的同框瞬间变得粉红泡满满,甜到爆啦!在经历了很多事情后,两人也发现了自己对对方的感情,所以当朴叙俊问出“나랑 사귈래?”这句话时就成功从朋友晋升为情侣啦!(照片来源:网络)2. 넌 이제 아무데도 못가 (neon-i-je-a-mu-de-do-mos-ga)翻译:你现在哪里也去不了了 由金惠奫和金路云主演的韩剧《意外发现的一天》是一部奇幻校园题材为主的浪漫爱情剧,讲述了一名意识到自己只是校园漫画中的任务而展开了违背剧情并想要实现爱情的故事。而饰演漫画人物河路的路云再想起来自己就是13号时也意识到了自己已经爱上了端午,所以就靠着这句“넌이제아무데도못가”让端午惊讶有感动啦!如果在告白时候,加上这么一句霸气的句子的话,绝对会事半功倍哦~(照片来源:网络)3. 계속 이대로 곁에있고 싶어 (gye-sog-i-dae-lo-gyeo-te-iss-go-sip-eo)翻译:想要像现在这样一直在你身边如果你不想直接说“我爱你”表明心意的话,那可以学着李宝英和李钟硕这对姐弟恋在《听见你的声音》中那样,委婉的表示你对对方的爱意啦!这样的说法不仅会让人感到非常窝心,更重要的是当你持续用行动表示的时候,更会让对方感觉到非常可靠的感觉哦~(照片来源:网络)4. 보고싶어서 왔다 (bo-go-sip-eo-seo-wass-da) 翻译:因为想你,所以来了这句话相信无论是暧昧或是热恋中的男女都非常想要听到的啦~尤其看到韩剧中主角们总是不知不觉的出现在对方家门口,对方开门就可以看到的画面更是甜到爆炸!如果在告白的时候加上这么一句表露心声的话,被拒绝的可能性绝对会大大减低哦~(照片来源:网络)(照片来源:截图)5. 친구에서 애인이 되는 방법은 간단한데,둘 중 한…

4 years ago

【谈谈思密达】一文搞懂亲朋好友的韩语称呼,别再叫错了!

喜欢看韩剧的你们一定不难发现大部分的韩剧中都会出现主角们的家人,包括爸妈、外公外婆以及兄弟姐妹等各种称呼都让人听得头晕脑胀!为了更好的明白韩剧中的称呼家人的用语,完整地学习如何用韩语称呼家人是非常有必要的哦~因此,小编也整理了一系列称呼用语,让你不仅在看剧的时候听得明白,如果交了另一半,也可以这样称呼对方的家人哦~(照片来源:网络) 1. 爸爸 敬语:아버지(a-beo-ji)、아버님(a-beo-nim)非敬语:아빠(ap-pa)敬语中的아버지(a-beo-ji)和아버님(a-beo-nim)都属于比较正式称呼,一般上都是在成年后或是和父亲的相处方式比较严肃的人会选择这种称呼方式。但아버지(a-beo-ji)通常是在叫自己父亲或两人对话时用,而아버님(a-beo-nim)则多在和别人提起自己的父亲以及称呼别人的父亲时用。(照片来源:网络)如果你和父亲的相处是亲密无间且轻松的话,就可以选择用아빠(ap-pa)这个比较亲密的叫法哦~在韩剧中比较常用的都是아버지(a-beo-ji)和아빠(ap-pa)这两个用词,尤其让小编印象深刻的就是在《继承者们》中,金叹(李敏镐饰演)叫他爸爸的画面啦!2. 妈妈敬语: 어머니 ( eo-meo-ni)、어머님 (eo-meo-nim)非敬语: 엄마 ( eom-ma )和称呼爸爸一样,妈妈在韩语中的称呼也被分为敬语和非敬语,而且称呼方法也和爸爸一样哦~如果你们经常观看古装韩剧如前段时间大热的《哲仁王后》的话,就会发现剧中在王子和娘娘的称呼后面也总是加上一个마마(ma-ma),但值得一提的是,这里的마마和一般上对母亲的称呼是有区别的哦!古装中,用在君主及其家人名称后面的마마是表示尊敬的意思,如대비마마(dae-bi-ma-ma)是指太后、아바마마(ap-pa-ma-ma)是指父王以及공주마마(gong-ju-ma-ma)是指公主等啦~(照片来源:网络)3.姐姐男生称呼:누나(nu-na)女生称呼:언니(eon-ni)虽然在韩语中对姐姐的称呼并没有分敬语和非敬语,但在男生和女生的称呼上确实有区别!男生一般会称比自己年长的姐姐为누나(nu-na),如果交了一个比自己年长的女朋友,也可以称她为누나(nu-na)哦~而女生则称呼比自己年长的姐姐为언니(eon-ni),如在韩综《Running Man》中,就可以很常听到全昭旻称宋智孝为언니(eon-ni)啦!(照片来源:网络)4. 哥哥男生称呼:형 (hyeong)女生称呼: 오빠(op-pa)오빠(op-pa)这个词相信大家都很熟,但是你知道吗,不是谁都可以叫的! 오빠(op-pa)这个词是用来表示两人之间的亲密关系的哦~这个词不仅是妹妹叫哥哥时的称呼,如果家里有关系较好又年纪较大的堂表哥也可以称呼오빠(op-pa)。另外,女生也会称呼比自己大的男友或是年纪大且关系要好的男性为오빠(op-pa)。有些女生还会方便分辨亲生哥哥和男友,而在称呼哥哥时加上친오빠(chin-op-pa)哦~(照片来源:网络)而男生叫男生的话,一般则称呼哥哥为형 (hyeong),如果要表示尊敬的话则可以用敬语称呼对方为형님(hyeong-nim)啦!(照片来源:网络)5. 弟弟妹妹弟弟妹妹:동생(dong-saeng)弟弟:남동생 ( nam-dong-saeng )女生称呼: 여동생( yeo-dong-saeng )在韩语中,동생(dong-saeng)是弟弟妹妹的统称,如果要分辨性别的话,一般会在동생(dong-saeng)前面加上性别如여자(yeo-ja)指的是女性,而남자(nam-ja)指的就是男性的意思。(照片来源:网络) 但是值得注意的是,韩国人一般也会称呼年纪比他们小且关系比较要好的男生或女生为弟弟妹妹哦~所以,当你要表示是亲生弟弟妹妹的话,在前面加上一个친(chin)就可以啦!(照片来源:网络) 6. 孩子儿子:아들(a-deul)女儿:딸(ttal)在韩剧中经常会听到主角的父母对着别人介绍우리 딸或우리 아들这句话,那你知道这里的딸和아들指的是什么吗?딸这里指的是女儿的意思,而아들指的就是儿子。如果你想表示统称孩子们的话,则可以说아이들 (a-i-deul)哦~(照片来源:网络)以上就是在韩语中,家庭成员之间的称呼啦!学会了之后,以后看韩剧时就会听懂更多词汇了!也可以教家庭成员一些简单的韩语哦!部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

5 years ago

【谈谈思密达】3分钟带你学会韩国2021年最潮的流行语!连韩国idol们都爱说这一句!

韩流的热潮吹了十几年,没想到几年来热度不减反增,甚至向全球市场进军也收获了一大票的粉丝。但是有时候在网路上看一些韩国资讯,你会不会常常会碰到无法翻译的单字呢?这些其实就是韩国的网路流行用语,不仅在字典裡找不到,对于许多第一次看到的这些词的人,很可能都猜不出来它的意思呢!今天就跟随小编一起来看看吧!(示意图,图片来源:网络)1- 코끝모 (kokkeunmo)“코끝모”是“코로나 끝나면 모이자”的缩略语,意思是"新冠疫情结束后我们聚会吧!"。这是在新冠疫情开始后开始流行的说法,熟人之间取消约会或者约定下次见面时经常会这样说。(图片来源:Twitter)2- 무야호~ (muyaho)几年前在韩国综艺《无限挑战》中,要求大家一起喊无限挑战的口号,一位大叔因为不知道这个口号而喊成了“무야호~”,现在用这句话来表达自己兴奋的心情。使用这句流行语的精髓在于喊的时候要用手摆出图片中的姿势。连韩国爱豆们都纷纷被这个流行语洗脑中毒了,真的太可爱了!3 - 당모치 (dangmochi)“당모치”是“당연히 모든 치킨은 옳다”的缩略语,意思是“当然所有炸鸡都是对的!“。炸鸡是韩国人最喜欢的美食之一,因此韩国人用这句流行语表示自己对炸鸡的喜爱。比如说有人问你,你喜欢什么炸鸡?如果你全部口味都喜欢,你就回答”당모치“。4- 좋못사(joh-mos-sa)“좋못사”(非常爱)的原文意思为“좋아하다 못해 사랑해”(没办法喜欢你,只能爱你)的缩短语用在非常喜欢的对象身上,意味著超越喜欢、直接是“爱”的程度,不仅可以用在喜欢的歌手、演员、朋友身上,非常多样化哦!(图片来源:Twitter)5- 알잘딱깔센(al-jal-ttak-kkal-sen)看起来很像外星语言,但其实是被BTS再次捧红的流行语,从“알아서 잘, 딱, 깔끔하고…

5 years ago

【谈谈思密达】听大势男团BTS的歌曲学韩语!超治愈的歌词,ARMY们学起来!

防弹少年团(BTS)是现在最大势的男团,他们的音乐非常多样化,成员们也参与歌曲的作曲作词,歌曲要表达的内容也是非常具有意义!在看歌词的时候,相信ARMY们都也已经默默把那它们都“scan"进脑海里了!如果通过这个方法能让自己学多一门外语,何乐而不为呢?小编马上来推荐几首BTS的歌曲,来陪大家学韩文!马上来看看吧!(图片来源:Twitter)Spring Day 봄날这首歌被收录在《Wings外传:You Never Walk Alone》中,于2017年2月13日发行。《Spring Day》歌词的创作灵感来源于成员RM和SUGA的真实经历。RM在创作的过程中,想着朋友和朋友在担心他时所说的安慰话,就写下了以“我想你(보고 싶다)”为开头的说唱。《Spring Day》的主要歌词是以SUGA和他一位老朋友之间的悲伤经历编写而成的,SUGA试图通过写这首歌曲来记住自己与后者之间的美好回忆。(图片来源:Twitter)而这首歌在公司的策划上面涉及到了韩国的“世越号事件”,而拍摄MV的主角自身的故事基调是关于青春迷茫和爱,有一点像非主流的青春疼痛小说。MV的整体感觉,小编个人是非常喜欢的,特别有电影的质感。而且取景的地方都非常的美丽,值得粉丝去打卡。地点:【江原道】防弹少年团车站(江原道江陵市注文津邑 香湖里8-39)(图片来源:Twitter)单词:봄날 (bomnal) - 春日보고 싶다 (bogo siptta) - 我想你그리움 (geurium) - 思念눈…

5 years ago