Categories: 话题

【谈谈思密达】脸书、推特、Youtube常用的韩语单词大合集!社媒中毒者必懂!

在这个时代,浏览社交媒体已成为当代人的生活习惯!而在韩国,社媒通常被称作SNS。SNS的意思是“Social Network Site”(社交网站)外,亦有他们自己的“Social Network Service”(社会网络服务)的意思。今天小编就来教你韩国人在SNS上用的几个常用语吧!

(图片来源:网络)


互粉 맞팔 (matpal)

互粉即互为偶像、互当粉丝。 在众多SNS上,“关注”是指你follow(关注)的人,而“粉丝”则是指follower(关注你的人)。 当你与其他用户互为关注后,就是互粉!

(图片来源:网络)


小号 부계정 (bugyejong)

通常创建小号是为了不让认识自己的人发现自己的身份,从而另外注册一个account在网站或论坛上发表言论等。通常也会拿来stalk别人或者自己发一些心情等等内容!

(图片来源:网络)


基操 국룰 (gungnul)

基操的是基本操作的缩写,意思是这是很基础的技巧,不值一提。就比如说某游戏主播在直播中突然超常发挥,弹幕中就会有观众刷这句”基本操作“,玩笑式地表示”这是主播的正常水平,你们不要惊叹,不要夸他,这种(实际上是超常发挥的)情况非常常见“,以此调侃主播。

(图片来源:网络)


吃播 먹방 (mokppang)

吃播于2010年在韩国开始流行,是一种在线直播模式。在每次直播中,播主通常会通过在线聊天室与观众互动。随着这些美食节目的日益普及,播主已经找到了从网络节目中获利的方式。

(图片来源:网络)


点图/点梗 리퀘 (rikwae)

点图,就是让求绘师画自己想要的动漫角色或绘画内容。点梗,就是读者提供背景戓设定,作者据此写一些文字。这两项活动通常是博主给粉丝的福利,抽到的粉丝就可以向该播主说自己想要的内容。不过,规则就是博主有权拒绝,并且要在博主规定的选择范围内提出要求。

(图片来源:网络)


  • 关注 구독 (gudok)
  • 点赞 좋아요 (joayo)
  • 设置通知 알림 설정 (alrim-seoljung)

如果有做到以上的举动的话可以提高博主视频或作品的关注度与影响力哦!所以粉丝通常都会全部点击这三个按钮,来表示对该博主的喜爱或者视频的喜爱。

(图片来源:网络)

以上就是在韩国的社交媒体上常见的单词啦!学起来后,都会很实用喔!以后和韩国博主或爱豆沟通时就不尴尬啦!赶快把这篇文章分享给朋友们吧!

部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

Recent Posts

疯狂循环!超强新年歌《好運乾一杯!》火热上线!集齐常勇、舒森、李佩玲、DJ Blink等人气艺人!

每年农历新年,总有那么几首新年歌,大家一定会不停单曲循环~! 但今年不一样!

4 months ago

搭飞机千万不要喝“这饮料”!空姐亲揭恐怖副作用,小心喝完又累又渴!营养师解答原因了!

很多人会在搭飞机的时候,点些饮料在途中喝。但是,大部分乘客都会选择点含糖饮料。其实这不是最好的选择!

4 months ago

【内有影片】韩国女团被要求唱《大东北是我的家乡》!成员尴尬表情全被拍!

团里没有中国人,但却要唱这首歌? 韩国女团NMIXX最近上中国节目宣传新歌时,没想到竟被节目组要求“原声重唱”《大东北是我的家乡》,甚至还让他们现场学转大红手帕。画面曝光后,不少粉丝都直呼“非常夸张”,认为这对成员缺乏尊重,但仍有不少中国粉丝沾沾自喜,表示“要闯中国市场的韩团,就要向NMIXX学习”。

4 months ago

正妹饶舌歌手「宣布下海」当成人片女主!背后原因竟是“无处发泄”!

从饶舌歌手变成成人片女主! 日本一名拥有近40万粉丝的正妹饶舌歌手RINOA最近宣布转战成人影业,背后原因竟是因为她“欲望太强、无处发泄”!事实上,她早期就是以性感造型走红,加上拥有G罩杯的好身材与鲜明形象而吸粉无数。

4 months ago

出大事!TVB男星被贴“香港世纪贱男”A4纸!遭控吃软饭+欠大耳窿+撩女生!

TVB 男星郑健乐在 2005 年因参加《香港先生选举》和夺得“健力组”的冠军后,签约成为 TVB 电视旗下艺员。此前,郑健乐在 Facebook 感情状态改为“与 Anita Chui(崔碧珈)交往中”。

4 months ago

婚礼前一天被FFK!艺人临时取消商演,违约金只愿赔一成!新人怒轰:拍拍屁股就走!

原PO也质疑“不知道艺人对此事知不知情,还是只有经纪人搞鬼?”

4 months ago