身为追星一族,是不是有时候会看到或听到一些词语,但是不明白它的意思呢?今天小编就准备了以下10个单词给大家看看!这些韩语单词都是我们追星过程中经常会听到的哦!马上来看看吧!1- 追星 | 덕질 (deog-jil)身为追星人当然不能不知道“追星”的韩文怎麽说啦!那就是덕질。意思就是喜欢偶像所做的一些举动,比如说:关注偶像、收集周边、必抢演唱会等,所有爱偶像所付出的所有努力,都可以叫做“덕질”哦。(图片来源:Kpopmap)2- 出道 | 데뷔 (debwi)데뷔是“外来词”,来源为英语,所以念出来的时候其实跟英文的debut差不多哦!韩国每年有很多偶像男团/女团出道,但能在竞争激烈的韩国乐坛生存下来的组合却寥寥无几,当中透过选秀节目成团的团体就佔了不少。其中从选秀节目出道的团体就有通过Mnet 节目《PRODUCE 101》的I.O.I等等!(图片来源:韩星网)3- 周边 | 굿즈 (gutjjeu)追星人当然知道什么是周边啦!굿즈其实念起来就像英文的goods。周边就是就是根据明星自己的应援物,照片等待物价做出来的物件,比如明信片,抱枕等等,但通常价格都不便宜啊!因此还是要提醒大家要量力而为,不要乱花钱哦!(图片来源:网络)4- 饭圈 |팬덤 (paendom)饭圈其实就是粉丝圈子、粉丝群体的一个简称。팬덤这个词也是“外来语”,来源为英语fandom哦!就比如说目前最有名的팬덤当然非防弹少年团的粉丝ARMY莫属啦!(图片来源:Pinterest)5- 回归 |컴백 (kombaek)韩国歌手每次发专辑时,新歌出来之后会在各大电视台开始打歌,做综艺,电台之类的,宣传自己的新歌,提高知名度,这个时期就叫컴백 ,演员也是同样的。컴백这个词其实也是“外来语”,来源为英语comeback。比如说最近官宣要컴백的就有Wanna One啦!(图片来源:Pinterest)6- 行程 |스케쥴 (seu…
提到韩国美食,不知道大家脑海中第一个会浮现出什么美食呢?是韩国烤肉、拉面还是韩式泡菜呢?无论你喜欢吃哪些韩国美食,今天小编就来盘点7样韩国美食,让你就算不会韩语也可以轻松点餐,不怕踩雷啦!(照片来源:网络) 1. 韩式炸鸡 양념치킨 (yang-nyeom-chi-kin)韩语中的양념(yang-nyeom)有着调味、酱料的意思,而 치킨 (chi-kin)就是英语中chicken的意思。韩式炸鸡在韩国可谓是红遍大街小巷,尤其在韩剧《来自星星的你》播出以后,炸鸡配啤酒的流行语更是瞬间火遍大江南北,成为许多人到韩国的必吃清单哦~(照片来源:网络)如果你也想学“千颂伊”一样炸鸡配啤酒的话,就可以跟服务员点一份치맥(chi-maeg)啦!치맥中的치指的是炸鸡(치킨)的意思,而맥指的就是啤酒(맥주maeg-ju)的意思啦!值得一提的是,在南韩政府发布的一份调查中,韩式炸鸡不仅成为了受访者最常吃的韩式料理,更是以16.1%成为外国人最喜欢的韩式料理呢!(照片来源:网络)各种口味的炸鸡叫法:原味炸鸡:후라이드치킨(hu-la-i-deu-chi-kin)指的是fried chicken 蜂蜜炸鸡:허니오리지날(heo-ni-o-li-ji-nal)指的是honey original芝士炸鸡:치즈치킨 (chi-jeu-chi-kin)指的是cheese chicken 2. 韩式泡菜 김치 (gim-chi)韩式泡菜可谓是最韩国具代表性的料理之一了,它不仅可以用于各种料理当中,也可以作为小菜配着其他美食一块吃。如今,泡菜更是变成了韩国一种特有的传统和文化,甚至还举办了韩国泡菜文化节向大众宣传泡菜,让游客们体验腌渍泡菜的活动哦~(照片来源:网络)(照片来源:网络)各类韩式泡菜美食叫法:泡菜炒饭:김치 볶음밥 (gim-chi bokk-eum-bab)泡菜汤:김치찌개 (gim-chi-jji-gae)泡菜煎饼:김치전 (gim-chi-jeon)3. 韩式拌饭 비빔밥 (bi-bim-bab)相信经常看韩剧的你们一定对韩式拌饭不陌生啦!它是韩国著名的菜肴之一,通常都是配着肉、鸡蛋以及胡萝卜、豆芽等时令蔬菜一起拌着吃的。如果喜欢吃辣的话,配上他们的拌饭辣酱更是一级棒啦!在南韩官方调查中,비빔밥更是榜上有名,成为受访者们最常吃的韩式料理第三名哦~(照片来源:网络)비빔밥指的是一般的拌饭,如果你想要点石锅拌饭的话,就可以点上一份돌솥비빔밥(dol-sot-bi-bim-bab) ,尝试一下热气腾腾,偶尔有点饭焦的感觉啦!4. 辣炒年糕 떡볶이 (tteog-bokk-i)作为活跃于各大综艺和电视剧中的美食界顶流,它除了是非常受欢迎的小吃之外,炒年糕还曾是朝鲜宫廷中拿来招待客人的菜肴之一哦~就如电视剧中一样,如今的辣炒年糕也可以在当地的街边小吃或是布帐中找到。尤其是大冷天站在路旁吃着热辣的炒年糕更是刺激得不得了啦!(照片来源:网络)(照片来源:网络)后来,炒年糕还被人们改良成拉面辣炒年糕라볶이(la-bokk-i),Q弹的拉面吸收了浓郁的辣酱,热腾腾的一口吃进嘴里不仅满足了味蕾,还一次性满足你想吃拉面和辣炒年糕的愿望哦~5. 紫菜包饭…
近日在Netflix上线的韩国原创影集《僵尸校园》再一次向全世界展现了K-Zombies(K-僵尸)的魅力,而且导演李在奎也透露了第二、三季的想法哦!虽然Netflix还没官宣该消息,但在追完这部剧后,先来和小编一起来学学《僵尸校园》里有什么韩语单词吧!你也可以看:骂人只会“阿西八”?这些都是道地的韩式怼人词句!僵尸 - 좀비 (jombi)在这部剧中,只看剧名就已经看到“僵尸”这两个字啦~ 而且整部剧也因为僵尸才让整个城市沦陷。不过,不得不说剧中的所有丧尸演员们都演得非常好!据演员们透露,他们在开拍前还上了3个月的“僵尸表演课”啊!(动图来源:Twitter)(动图来源:Twitter)咬 - 깨물다 (kkaemulda)和大部分的韩国僵尸片相同,剧中所有僵尸们都是以“咬”的方式来感染人类的。满口血淋淋真的有点恐怖啊!不过,若要更准确来说的话,剧里只要是有人类的伤口碰到僵尸的血,同样会被感染。(动图来源:Twitter)学校 - 학교 (hakkkyo)《僵尸校园》里的僵尸病毒——约纳斯病毒的源头,就是从孝山高中这一所学校。这里还有一个关于孝山高中的TMI,剧中学校的建筑物是从零开始建起和布置哦!真的很用心啊!(图片来源:Twitter)高中生 - 고등학생 (godeunghakssaeng)故事设定是在一所高中,所以角色们都是介乎于十几岁的高中生。但小编悄悄告诉你,现实中的演员们有一些是18岁但有一些却已经是30岁了哦!惊不惊喜,意不意外?(图片来源:Twitter)班长 - 반장 (banjang)有史以来最美班长必属我们的南拉啦!高冷酷酷的外表真的让人觉得难以靠近,但剧中发展下去后发现我们班长也是可以和其他人融入,而且有时候也萌萌的,可盐可甜!(图片来源:Twitter)【雷】对于班长变成“半僵尸”的设定,大家有什么看法呢?小编觉得这个设定反而让班长的角色更有魅力呢!懦夫/窝囊 - 찌질이 (jjijiri) 小编在这部剧中一看到奎男就会莫名很紧张~…
人一生会遇到很多上千万的人,但遇到互相喜欢的概率却是三千分之一。所以想要遇到喜欢的人真的很不简单,但如果遇到喜欢的人又不知道要如何开口告白怎么办呢?不用担心!小编给大家盘点了5句韩剧中的告白句子,跟着学起来,就可以大大增加成功的几率啦!(照片来源:网络) 1. 나랑 사귈래?(na-lang sa-gwil-lae?)翻译:要跟我交往吗?如果已经确定你们是在友情以上,恋人未满但又想要更进一步的发展的话,那绝对就要像韩剧《三流之路》里朴叙俊所饰演的高东万一样直接向崔爱罗告白,让对方和你在一起啦!剧中,青梅竹马的两个人尽管很喜欢互相嫌弃,但在对方遇到困难的时候总会及时送上温暖,让两人的同框瞬间变得粉红泡满满,甜到爆啦!在经历了很多事情后,两人也发现了自己对对方的感情,所以当朴叙俊问出“나랑 사귈래?”这句话时就成功从朋友晋升为情侣啦!(照片来源:网络)2. 넌 이제 아무데도 못가 (neon-i-je-a-mu-de-do-mos-ga)翻译:你现在哪里也去不了了 由金惠奫和金路云主演的韩剧《意外发现的一天》是一部奇幻校园题材为主的浪漫爱情剧,讲述了一名意识到自己只是校园漫画中的任务而展开了违背剧情并想要实现爱情的故事。而饰演漫画人物河路的路云再想起来自己就是13号时也意识到了自己已经爱上了端午,所以就靠着这句“넌이제아무데도못가”让端午惊讶有感动啦!如果在告白时候,加上这么一句霸气的句子的话,绝对会事半功倍哦~(照片来源:网络)3. 계속 이대로 곁에있고 싶어 (gye-sog-i-dae-lo-gyeo-te-iss-go-sip-eo)翻译:想要像现在这样一直在你身边如果你不想直接说“我爱你”表明心意的话,那可以学着李宝英和李钟硕这对姐弟恋在《听见你的声音》中那样,委婉的表示你对对方的爱意啦!这样的说法不仅会让人感到非常窝心,更重要的是当你持续用行动表示的时候,更会让对方感觉到非常可靠的感觉哦~(照片来源:网络)4. 보고싶어서 왔다 (bo-go-sip-eo-seo-wass-da) 翻译:因为想你,所以来了这句话相信无论是暧昧或是热恋中的男女都非常想要听到的啦~尤其看到韩剧中主角们总是不知不觉的出现在对方家门口,对方开门就可以看到的画面更是甜到爆炸!如果在告白的时候加上这么一句表露心声的话,被拒绝的可能性绝对会大大减低哦~(照片来源:网络)(照片来源:截图)5. 친구에서 애인이 되는 방법은 간단한데,둘 중 한…
在韩国,农历新年是仅次于中秋节的第二大节日,全国放假3天,这也是韩国全年最长的法定假日!韩国人的文化习俗特别浓郁,但大家又知不知道一些有关韩语春节单词呢?今天马上来学一学吧!新年 새해 (saehae)韩国和马来西亚一样,春节是一年中最盛大的节日。春节在韩国象征着正式辞去旧岁,迎来新的一年。为此,韩国将之称为“旧正(구정 gujong)”,或用纯韩文表示为“설날(solral)”,相当于“春节”。(图片来源:网络)祭祀/茶礼 차례 (charye)茶礼是韩国人在春节 、中秋节等传统节日的清晨进行的一项仪式。这项仪式表示将逝去的祖先们请回家过节,以求得先人的庇佑。看上去就是在长长的小矮桌上摆满各色各味的料理、茶果和酒水。另外,关于祭祀时供桌上供品该如何摆放也非常严格。例如,飯西羹東(반서갱동 bansogaengdong)是指饭要放在供桌的西边、汤要放在供桌的东边。(图片来源:网络)韩服 한복 (hanbok)在这一年中最盛大的节日,不少韩国人会穿上传统的韩服,而且也为孩子们穿上五彩缤纷的韩服。特别是在过去一年中喜结良缘的新婚夫妇,春节期间拜访双方父母时,媳妇会穿上韩服以表庄重。(图片来源:网络)年糕汤 떡국 (ttokkkuk)在春节的时候,韩国人会吃年糕汤。大家都说,吃了年糕汤就会多长一岁,也是因为韩国的长条年糕有着长寿的含意。另外,年糕切片后的样子也像是铜板,蕴藏着财源滚滚的涵意。家人在春节里团聚在一起,喝着温暖人心的年糕汤,增进彼此的感情,共同祝愿新的一年能够步步高升,顺顺利利。(图片来源:网络)拜年 세배 (sebae)韩国的春节其实跟我们马来西亚华人一样,不外乎就是回家与家人团圆、祭祀祖先、给长辈拜年及收压岁钱。在春节期间,大部分居住在城市里的子女都会回到故乡的父母身边,带着礼物给家里的长辈拜年。但近年来,许多父母也来到城市里和子女一起共度春节的现象也愈发增多。(图片来源:网络)行大礼 큰절 (keunjorl )这一传统习俗在韩国称之为“岁拜”,祭祀结束后便按儿子、儿媳、孙子孙女、孙媳的顺序来给长辈行大礼,问候新年,岁拜的叩头姿势也非常讲究,男性是左手在上,女性是右手在上。未成年人给长辈行礼,长辈并不还礼,而成年人给长辈行礼时,长辈一般会点头还礼。(图片来源:网络)压岁钱 세뱃돈 (sebaettton)在仪式之后,长辈则会对晚辈说些与学业、工作及健康有关的吉祥话。另外,长辈也会给晚辈压岁钱,惟装钱的袋子并非红包,而是印或写有“新年快乐”等吉祥话的信封或小锦囊。跟我们红包不一样的是,通韩国人都喜欢用白信封(흰 봉투 hin bongtu)来给压岁钱。(图片来源:网络)民俗游戏…
经常看韩剧或追韩星的朋友们都不难发现,韩国的小哥哥小姐姐们都好会撒娇呀!经常一看欧巴欧尼们撒娇,小编的心就瞬间融化了!所谓“撒娇女人最好命”,温柔又会卖萌的女孩儿总是让人招架不了。学会韩式卖萌撒娇,你也能一秒俘获小哥哥的心啦~#1 句子结尾以“ㅇ” (ng) 鼻音收音最初级的,也是韩国最常见的卖萌招式就是在句子结尾以鼻音“ㅇ” (ng) 收尾。这样说话会让人感觉像天生的,自然而然的撒娇感。比如说,可爱在韩语原本念成“궈여워” (gwi-yeo-wo),加上“ㅇ” (ng) 收尾就变成“궈여웡” (gwi-yeo-wong)。 晋级版的撒娇法还可以拉长尾音~ 比如“네! 알겠습니다!” (ne! al-get-sseum-ni-da!) 变成 “넹~ 알겠습니당~~” (neng~ al-get-sseum-ni-dang~~),让人听到都会忍不住一秒融化了啦~这里附送一个以句子结尾以“ㅇ” (ng)…
尽管2021年遇到了很多挑战,但是步入新的一年,还是要收拾好心情,重新出发啦~新的一年,小编也给大家整理了10句韩文祝福语,让大家可以和身在韩国的朋友拜年又或是跟思念的对方发出一句祝福,齐齐做送好运,接好运的小可爱吧! 새해 복 많이 받으세요读音:saehae bok mani badeuseyo意思:新年快乐单词:새해 saehae 新年 | 복 bok 福(照片来源:网络)새해에도 늘 건강하고 행복하시길 바라겠습니다读音:saehaeedo neul gonganghago haengbokasigil baragetsseumnida意思:祝你在新的一年里能健康幸福单词:건강 gongang 健康 | 행복 haengbok 幸福 (照片来源:网络)기쁘고 즐거운일만 가득하세요读音:gippeugo…
喜欢看韩剧的你们一定不难发现大部分的韩剧中都会出现主角们的家人,包括爸妈、外公外婆以及兄弟姐妹等各种称呼都让人听得头晕脑胀!为了更好的明白韩剧中的称呼家人的用语,完整地学习如何用韩语称呼家人是非常有必要的哦~因此,小编也整理了一系列称呼用语,让你不仅在看剧的时候听得明白,如果交了另一半,也可以这样称呼对方的家人哦~(照片来源:网络) 1. 爸爸 敬语:아버지(a-beo-ji)、아버님(a-beo-nim)非敬语:아빠(ap-pa)敬语中的아버지(a-beo-ji)和아버님(a-beo-nim)都属于比较正式称呼,一般上都是在成年后或是和父亲的相处方式比较严肃的人会选择这种称呼方式。但아버지(a-beo-ji)通常是在叫自己父亲或两人对话时用,而아버님(a-beo-nim)则多在和别人提起自己的父亲以及称呼别人的父亲时用。(照片来源:网络)如果你和父亲的相处是亲密无间且轻松的话,就可以选择用아빠(ap-pa)这个比较亲密的叫法哦~在韩剧中比较常用的都是아버지(a-beo-ji)和아빠(ap-pa)这两个用词,尤其让小编印象深刻的就是在《继承者们》中,金叹(李敏镐饰演)叫他爸爸的画面啦!2. 妈妈敬语: 어머니 ( eo-meo-ni)、어머님 (eo-meo-nim)非敬语: 엄마 ( eom-ma )和称呼爸爸一样,妈妈在韩语中的称呼也被分为敬语和非敬语,而且称呼方法也和爸爸一样哦~如果你们经常观看古装韩剧如前段时间大热的《哲仁王后》的话,就会发现剧中在王子和娘娘的称呼后面也总是加上一个마마(ma-ma),但值得一提的是,这里的마마和一般上对母亲的称呼是有区别的哦!古装中,用在君主及其家人名称后面的마마是表示尊敬的意思,如대비마마(dae-bi-ma-ma)是指太后、아바마마(ap-pa-ma-ma)是指父王以及공주마마(gong-ju-ma-ma)是指公主等啦~(照片来源:网络)3.姐姐男生称呼:누나(nu-na)女生称呼:언니(eon-ni)虽然在韩语中对姐姐的称呼并没有分敬语和非敬语,但在男生和女生的称呼上确实有区别!男生一般会称比自己年长的姐姐为누나(nu-na),如果交了一个比自己年长的女朋友,也可以称她为누나(nu-na)哦~而女生则称呼比自己年长的姐姐为언니(eon-ni),如在韩综《Running Man》中,就可以很常听到全昭旻称宋智孝为언니(eon-ni)啦!(照片来源:网络)4. 哥哥男生称呼:형 (hyeong)女生称呼: 오빠(op-pa)오빠(op-pa)这个词相信大家都很熟,但是你知道吗,不是谁都可以叫的! 오빠(op-pa)这个词是用来表示两人之间的亲密关系的哦~这个词不仅是妹妹叫哥哥时的称呼,如果家里有关系较好又年纪较大的堂表哥也可以称呼오빠(op-pa)。另外,女生也会称呼比自己大的男友或是年纪大且关系要好的男性为오빠(op-pa)。有些女生还会方便分辨亲生哥哥和男友,而在称呼哥哥时加上친오빠(chin-op-pa)哦~(照片来源:网络)而男生叫男生的话,一般则称呼哥哥为형 (hyeong),如果要表示尊敬的话则可以用敬语称呼对方为형님(hyeong-nim)啦!(照片来源:网络)5. 弟弟妹妹弟弟妹妹:동생(dong-saeng)弟弟:남동생 ( nam-dong-saeng )女生称呼: 여동생( yeo-dong-saeng )在韩语中,동생(dong-saeng)是弟弟妹妹的统称,如果要分辨性别的话,一般会在동생(dong-saeng)前面加上性别如여자(yeo-ja)指的是女性,而남자(nam-ja)指的就是男性的意思。(照片来源:网络) 但是值得注意的是,韩国人一般也会称呼年纪比他们小且关系比较要好的男生或女生为弟弟妹妹哦~所以,当你要表示是亲生弟弟妹妹的话,在前面加上一个친(chin)就可以啦!(照片来源:网络) 6. 孩子儿子:아들(a-deul)女儿:딸(ttal)在韩剧中经常会听到主角的父母对着别人介绍우리 딸或우리 아들这句话,那你知道这里的딸和아들指的是什么吗?딸这里指的是女儿的意思,而아들指的就是儿子。如果你想表示统称孩子们的话,则可以说아이들 (a-i-deul)哦~(照片来源:网络)以上就是在韩语中,家庭成员之间的称呼啦!学会了之后,以后看韩剧时就会听懂更多词汇了!也可以教家庭成员一些简单的韩语哦!部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!
相信即使没学过韩语的朋友们,对“欧巴”这一词也不会陌生吧!无论是在K-POP圈,综艺界或是韩剧、电影,都经常会听到“欧巴”这个词汇。“欧巴”源自于韩语“오빠(o-ppa)”。然而,你知道在韩国绝对不可以见人喊“오빠(o-ppa)”这个称呼吗?#1 仅限女生使用!在韩国,只有女生能使用“오빠(o-ppa)”来称呼比自己年长的男生。如果男生以“오빠(o-ppa)”来称呼其他男生,可是会人容易让人当成变态的!在韩语中,男生如果想称呼关系亲近的哥哥,可以直接叫“형(hyong)”或者在名字后面加上“형(hyong)”,比如“성진 형(song-jin hyong)”。如果是非常尊敬或敬佩的大哥,可以称呼为“형님(hyong-nim)”。#2 可以使用“오빠(o-ppa)”的对象即使是女生也不是随便任何男生都能称呼为“오빠(o-ppa)”的哟!那在什么情况下叫“오빠(o-ppa)”是比较适合的呢?其实“오빠(o-ppa)”在韩语中算是半平语,因此如果称不太亲近或熟悉的男性为“오빠(o-ppa)”很容易会让人感到突兀和尴尬。因此在称呼对方为“오빠(o-ppa)”之前,必须确保跟对方有一定的友好度。普通关系或刚认识的男性,建议以“名字+씨(ssi) / 님 (nim)”来称呼。一般能称呼为“오빠(o-ppa)”的对象:i. 亲哥哥 - 对自己的亲哥哥,或是表堂哥的情况下,使用“오빠(o-ppa)”是完全没问题的。ii. 老公 / 恋人 / 暧昧关系 - 老公或男友算是关系最亲密的男性对象了吧,因此也能使用“오빠(o-ppa)”称呼对方。在暧昧关系的情况下,若对方不反感也可叫“오빠(o-ppa)”哦!iii. 要好的朋友或前辈 -…
笼罩全球快3年的新冠疫情仍然严峻。较早前,韩国演艺圈也有不少艺人确诊。确诊艺人包括演员申贤彬、Super Junior成员崔始源、国民主持人刘在石、BLACKPINK成员Lisa以及在圣诞节宣布确诊的防弹少年团(BTS)成员SUGA、RM和Jin等。看到自家偶像确诊,身为粉丝的我们一定会觉得非常担心,但又不懂得如何表达。今天小编就来教大家几句韩语让大家可以好好转达自己的想说的话给偶像吧!(图片来源:istockphoto)맛있는 음식 많이 먹고 푹 쉬어요读音:mas-issneun eumsig manh-i meoggo pug swieoyo意思:多吃好吃的,好好休息吧!单词: 음식 eumsig 食物 | 많이 manh-i 很多 | 쉬다 swida 休息 (图片来源:网络)너의 건강과 행복이…